Fluir

Me parece tan difícil callar mi mente,
estar en el lugar presente,
no pensar en el futuro,
y liberar mi mente.

Pero, ¿de qué sirve pensar tanto?
lo que hoy es,
mañana no es.
¿Porqué es tan difícil entender?

Si la dejo fluir,
la vida me sorprenderá,
si me atasco en un momento,
mis pensamientos me atraparán.

Da miedo seguir adelante,
pero es parte de la vida.
Siempre hay mejores experiencias adelante,
de las que dejamos atrás. 

Foto: Sara González.

*

It is so hard to quiet my mind,
be on the present time,
don’t think about the future,
and free my soul.

Why do I think too much?
What today is,
tomorrow is not.
Why is it to hard to understand?

If I let it flow,
life will surprise me.
If I get stuck on memories,
my mind will get caught.

It’s scary to move on,
but that’s what life its about.
There always some much better experiences ahead
that any that we leave behind.

Photo: Sara González.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s